委托之前，先问清楚

价格与周期

校对费用怎么算？

按稿件字数、校次与专项服务项综合计，不按统一单价套。普通书稿与含大量表格、公式的专业稿件，同样字数耗时会差数倍，所以我们在收到稿件、完成评估之后才答复具体方式，评估本身不收费，您也可以先送样章试校再决定。

校一轮要多久？

一万字以内的普通文稿通常一至三个工作日交回一轮；体例复杂、术语密集或表格多的稿件按密度另议。委托时即给出预计时间，如校对中发现体例性大问题会先暂停通报，商定统一口径后继续，避免大面积返工拖慢整体节奏。

能不能加急？

可以，视当期排期而定。公文核稿与短篇定稿的加急最常见，通常压缩在一至两个工作日内；长稿加急需要分卷并行，加急前我们会先确认稿件体例没有大问题，否则赶时间校出来的稿件仍要返工。

范围与定制

能不能按我们的内部规范校？

可以。把内部规范或出版社发稿要求随稿发来，我们按其口径执行；内部规范与国家标准不一致的地方会单独列出，由您决定以哪个为准，避免验收时两套口径打架、改动来回反复。

只校部分章节可以吗？

可以，按章节或页码范围委托均可。但要留意：抽校保局部质量，跨章节的译名、称谓与体例不一致只有通查才能发现，长稿建议至少让体例统一专项过一遍全稿，费用增加有限，收益却明显。

校对和润色能一起做吗？

可以，但要在委托时讲明并分开交付。我们默认校对只纠客观差错；如需润色，属于改写范围，会先约定改写的边界与风格口径，改写建议以批注形式给出，原稿不被直接覆盖，便于您逐条取舍。

术语表谁来做？

通常由我们在开工前建立，依据稿件内容与您提供的专业资料；客户已有术语表的直接沿用。首轮交回时术语表随稿交付并需您确认，确认后的版本作为后续校次的统一口径，再版或续写时可继续使用。

交付与验收

怎么验收校对质量？

抽查三到五页，重点核人名、数字与标题；对照差错清单，确认每处改动对应原稿位置与依据；检查存疑批注是否说明了理由。差错清单按国标差错类型分类统计，可以直接作为验收凭证留档备查。

交付物有哪些？

固定三件：标注清样（改动落在文中）、差错清单（位置、类别、依据三栏）、体例说明（数字用法、标题层级、译名口径等约定）。专项委托另附对应的核对记录，如文献核对记录、要素核查表。

校错了怎么办？

差错清单里的每一处改动都可回溯到原稿位置与依据条款。您复核时发现确属校错的，逐条提出，我们回改并在清单中更正；属体例口径分歧的，按委托时确认的口径裁定。所有回核记录随稿留档。

稿件的保密怎么处理？

未经您同意，稿件内容不用于任何展示与引用；校对过程中产生的清样、清单与术语表仅在完成委托所需范围内使用。有专门保密要求的客户，可在委托时提出，双方按约定的方式交接与留存稿件。

长期合作怎么安排？

长期合作客户的体例约定、术语表与历次校对记录单独归档，续稿直接沿用前版口径，再版时调用核红记录，不用每次重复交代。节奏按您的出版或发布计划排，可固定轮次也可按需送校，详见联系页。

选型判断见选型与采购指南，服务明细见服务项目。